《news》

《upcoming exhibiton》

《current exhibiton》
静物2020/paper works
参加アーティスト:足立真輝、後藤勇治、坂本睦美、佐藤明日香、勢藤明紗子、
能條雅由、村尾里奈、村松英俊
@ex-chamber museum
〒101-0021 東京都千代田区外神田6-11-14 3331 Arts Chiyoda 205a
070-5567-1513
9/12(土)〜9/27(日)月火水・9/17休(祝日開廊)
木金:14:00〜18:00、土日祝:12:00〜18:00
プレスリリース

Still Life 2020/paper works
artists: Masaki Adachi, Yuji Goto, Mutsumi Sakamoto, Asuka Satow, Asako Setoh, Masayoshi Nojo, Rina Murao, Hidetoshi Muramatsu
@ex-chamber museum
3331 Arts Chiyoda 205a, 6-11-14, Soto-Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan
81-70-5567-1513
Sep.12(Sat)〜Sep.27(Sun) closed on Mondays to Wednesdays (Holidays are open, Sep.17 is closed)
Thusdays and Fridays:14:00〜18:00, Saturdays, Sundays and Holidays:12:00〜18:00


《past exhibiton》

ex-chamber museum
http://ex-chamber.seesaa.net
〒101-0021 東京都千代田区外神田6-11-14 3331 Arts Chiyoda 205a
google map
tel: 070-5567-1513
mail: exchamber@yahoo.co.jp
インフォメーション

ex-chamber museum
3331 Arts Chiyoda 205a, 6-11-14, Soto-Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan
google map
mail: exchamber@yahoo.co.jp
information

artists
伊藤航 Wataru Ito
小野川直樹 Naoki Onogawa
小坂学 Manabu Kosaka
後藤勇治 Yuji Goto
坂本睦美 Mutsumi Sakamoto
佐藤明日香 Asuka Satow
勢藤明紗子 Asako Setoh
田島大介 Daisuke Tajima
鶴友那 Yuna Tsuru
照井譲 Yuzuru Terui
平山紗代  Sayo Hirayama
山口英紀 Hidenori Yamaguchi

new articles

2020年09月21日

memo (overseas): Sep21,2020

ex-chamber memo (overseas): Sep21,2020

1.COLOR 2.HOLE AND 3.JOKE
@Galerie Meyer Kainer
Eschenbachgasse 9, A-1010 Vienna
Austria
Jan – Apr 2020

installation views
1color-hole-joke.jpg

2color-hole-joke.jpg

3color-hole-joke.jpg

4color-hole-joke.jpg

5color-hole-joke.jpg

6color-hole-joke.jpg

7color-hole-joke.jpg

8color-hole-joke.jpg

9color-hole-joke.jpg

10color-hole-joke.jpg

11color-hole-joke.jpg

12color-hole-joke.jpg

13color-hole-joke.jpg

14color-hole-joke.jpg


15color-hole-joke.jpg
FLORIAN PUMHÖSL
Java Sea, 2005/2019
Reverse glass painting, epoxy resin on handcrafted glass
72 x 54 cm

16color-hole-joke.jpg
FLORIAN PUMHÖSL
Falklands I, 2005/2019
Reverse glass painting, epoxy resin on handcrafted glass
51 x 68 cm

17color-hole-joke.jpg
YOSHITOMO NARA
untitled, 2004
Colored pencil on paper (envelope)
27 x 38 cm

18color-hole-joke.jpg
YOSHITOMO NARA
untitled, 2005
Colored pencil on paper (envelope)
23,5 x 33,5 cm

19color-hole-joke.jpg
YOSHITOMO NARA
untitled, 2005
Colored pencil on paper (envelope)
39 x 24 cm

20color-hole-joke.jpg
YOSHITOMO NARA
untitled, 2003
Colored pencil on paper (envelope)
33 x 23,5 cm

21color-hole-joke.jpg

22color-hole-joke.jpg
YOSHITOMO NARA
untitled, 2004
Colored pencil on cardboard
21,2 x 15,5 x 5,5 cm

23color-hole-joke.jpg
RAYMOND PETTIBON
untitled, 2003
Ink on paper
57,5 x 36 cm

24color-hole-joke.jpg
FLORIAN PUMHÖSL
Falklands II, 2005/2019
Reverse glass painting, epoxy resin on handcrafted glass
72 x 47 cm

25color-hole-joke.jpg
HEIMO ZOBERNIG
untitled, 1984
Series of 19 gouaches on paper
c. 30 x 21 cm (each)

26color-hole-joke.jpg
RAYMOND PETTIBON
untitlled, 1998
Ink on paper
42 x 29,5 cm

27color-hole-joke.jpg
RAYMOND PETTIBON
untitlled, 2001
Ink on paper
55,5 x 43,5 cm

28color-hole-joke.jpg
RAYMOND PETTIBON
untitlled, 2003
Ink, pencil on paper
47 x 36 cm

29color-hole-joke.jpg
RACHEL HARRISON
Unfinished Masterpiece Fifteen, 2019
Colored pencil, graphite, watercolor, liquid
acrylic, and wax crayon on pigmented inkjet print
36 x 43 cm

30color-hole-joke.jpg
RACHEL HARRISON
Unfinished Masterpiece Thirteen, 2019
Colored pencil, graphite, watercolor, liquid
acrylic, and wax crayon on pigmented inkjet print
36 x 43 cm

31color-hole-joke.jpg
RACHEL HARRISON
Unfinished Masterpiece Eleven, 2019
Colored pencil, graphite, watercolor, liquid
acrylic, and wax crayon on pigmented inkjet print
36 x 43 cm

32color-hole-joke.jpg
RACHEL HARRISON
Unfinished Masterpiece Fourteen, 2019
Colored pencil, graphite, watercolor, liquid
acrylic, and wax crayon on pigmented inkjet print
36 x 43 cm

33color-hole-joke.jpg
FRANZ WEST
Passstück, c. 1983
Papier mâché
(painted by Eugenia Rochas)
40 x 74 x 11 cm
Model: Julian Inic

34color-hole-joke.jpg
FRANZ WEST
untitled, c. 1985
Papier mâché
(painted by Herbert Brandl)
63 x 78 cm

35color-hole-joke.jpg
ULRIKE MÜLLER
Grammatik, 2018
Monotype with chine-collé, printed with 10 Grand Press in
Brooklyn, NY
73,7 x 55,9 cm

36color-hole-joke.jpg
ULRIKE MÜLLER
Green Pitcher, 2018
Monotype with chine-collé, printed with 10 Grand Press in
Santa Fe, New Mexico
73,7 x 56,5 cm

37color-hole-joke.jpg
ULRIKE MÜLLER
Celadon, 2018
Monotype with pochoir, printed with 10 Grand Press in
Brooklyn, NY
73,7 x 56,6 cm

38color-hole-joke.jpg
RACHEL HARRISON
Unfinished Masterpiece Twelve, 2019
Colored pencil, graphite, watercolor, liquid
acrylic, and wax crayon on pigmented inkjet print
36 x 43 cm

39color-hole-joke.jpg
ULRIKE MÜLLER
Rote Blume, 2018
Monotype, printed with 10 Grand Press in
Brooklyn, NY
73,7 x 55,9 cm

40color-hole-joke.jpg
ULRIKE MÜLLER
Knife Act, 2018
Monotype with pochoir, printed with 10 Grand Press in
Brooklyn, NY
73,7 x 55,9 cm

41color-hole-joke.jpg
HEIMO ZOBERNIG
untitled, 2016
Acrylic on paper
29,5 x 20,7 cm

42color-hole-joke.jpg
HEIMO ZOBERNIG
untitled, 2016
Acrylic on paper
29,7 x 21 cm

43color-hole-joke.jpg
HEIMO ZOBERNIG
untitled, 2016
Acrylic on paper
29,5 x 20,7 cm

44color-hole-joke.jpg
HEIMO ZOBERNIG
untitled, 2016
Acrylic on paper
29,7 x 21 cm

45color-hole-joke.jpg
HEIMO ZOBERNIG
untitled, 2016
Acrylic on paper
29,7 x 21 cm

46color-hole-joke.jpg
HEIMO ZOBERNIG
untitled, 2016
Acrylic on paper
29,4 x 20,6 cm

47color-hole-joke.jpg
RACHEL HARRISON
Unfinished Masterpiece Sixteen, 2019
Colored pencil, graphite, watercolor, liquid
acrylic, and wax crayon on pigmented inkjet print
36 x 43 cm

48color-hole-joke.jpg
AMELIE VON WULFFEN
untitled, 2007
Charcoal, acrylic, retouching paint, photo on paper
113 x 420 cm

49color-hole-joke.jpg
AMELIE VON WULFFEN
untitled, 2007
Acrylic, watercolor, baryt print on paper
169 x 111 cm





GREGOR HILDEBRANDT ・ LOTHAR HEMPEL: Tell Me About Me
@GALERÍA CASADO SANTAPAU
Piamonte 10
28004 Madrid, Spain
Sep 12 - November 2, 2019

installation views
1tell-me-about-me.jpg

2tell-me-about-me.jpg

3tell-me-about-me.jpg

4tell-me-about-me.jpg

5tell-me-about-me.jpg


6tell-me-about-me.jpg
LOTHAR HEMPEL
Sun And Moon (Detail)
2019
Dibond, Steel, Red Bulb, Wood And Acrylic

7tell-me-about-me.jpg
LOTHAR HEMPEL
Sun And Moon
2019
Dibond, Steel, Red Bulb, Wood And Acrylic
200 X 100 X 160cm

8tell-me-about-me.jpg
LOTHAR HEMPEL
Untitled LH4
2019
Acrylic, Oil And Pencil On Aluminumm (Steel Frame)
61 X 56 X 2 Cm

9tell-me-about-me.jpg
LOTHAR HEMPEL
Untitled LH3
2019
Acrylic, Oil And Pencil On Aluminumm (Steel Frame)
61 X 50 X 2 Cm

10tell-me-about-me.jpg
LOTHAR HEMPEL
Untitled LH2
2019
Acrylic, Oil And Pencil On Aluminumm (Steel Frame)
61 X 50 X 2 Cm

11tell-me-about-me.jpg
LOTHAR HEMPEL
Untitled LH1
2019
61 X 56 X 2 Cm
Acrylic, Oil And Pencil On Aluminumm (Steel Frame)

12tell-me-about-me.jpg
LOTHAR HEMPEL
Untitled LH
2019
Acrylic, Oil And Pencil On Aluminumm (Steel Frame)

13tell-me-about-me.jpg
GREGOR HILDEBRANDT
Crack (Detail)
2019
Cut Records And Canvas On Wood

14tell-me-about-me.jpg
GREGOR HILDEBRANDT
Crack
2019
Cut Records And Canvas On Wood
194.5 X 130 Cm

15tell-me-about-me.JPG
GREGOR HILDEBRANDT
Erzähl Mir Von Meinem Leben (Lothar + Gregor)
2019
Laser Gravure On Granite
129 X 97 Cm

16tell-me-about-me.jpg
GREGOR HILDEBRANDT
Gimme, Gimme... (Exploded Version) / Something You Know I Want (Exploded View)
2019
Audio Tape, Acrylic On Canvas
130 X 74 Cm (Each)

17tell-me-about-me.jpg
GREGOR HILDEBRANDT
Monolith (Odyssey)
2019
VHS Tape
274 X 117 Cm

18tell-me-about-me.jpg
GREGOR HILDEBRANDT
Ny City 1 (Mondrian)
2019
Start And End Of Audiotape, Audiotape On Canvas
18.5 X 17.5 Cm

19tell-me-about-me.jpg
GREGOR HILDEBRANDT
Der Weg War Weit Group
2019
Audio Tape, Audio Cassette Reel, Wood, Epoxy Resin





Basel By Berlin
@carlier | gebauer
Markgrafenstraße 67 | 10969 Berlin | Germany
Jun 17th – 26th 2020

installation views
1basel_by_berlin.jpg

2basel_by_berlin.jpg

3basel_by_berlin.jpg

4basel_by_berlin.jpg


5basel_by_berlin.jpg
Julie Mehretu
Six Bardos: Transmutation, 2018
Print, 31 color aquatint, framed
50 1/5 × 61 3/10 in
127.6 × 155.6 cm
Edition 41/45

6basel_by_berlin.jpg
Cecilia Edefalk
Blue, 2019
Watercolour on paper
15 9/10 × 11 9/10 in
40.3 × 30.3 cm





SAM LEWITT: DREAMBOAT DIRTBLOCK
@Miguel Abreu Gallery, 88 Eldridge Street
88 Eldridge Street
New York, NY 10002
USA
JANUARY 16 − FEBRUARY 23, 2020

installation views
1dream-boat-dirt-block.jpg

2dream-boat-dirt-block.jpg

3dream-boat-dirt-block.jpg

4dream-boat-dirt-block.jpg

5dream-boat-dirt-block.jpg

6dream-boat-dirt-block.jpg

7dream-boat-dirt-block.jpg

8dream-boat-dirt-block.jpg


9dream-boat-dirt-block.jpg
DREAMBOAT (SEGMENT# 200+180, Frame# 192/200), 2020
pigment print and EBS 260 Handjet print in MEK blue on Hahnemüle archival rice paper, frame 39 1/2 x 24 inches (100.3 x 61 cm)
framed dimensions: 41 1/2 x 26 inches (105.4 x 66 cm)
[SL1312.20]

10dream-boat-dirt-block.jpg
LEVER, 2020
WT 1-40 Manual Interlocking Earth Block Machine with paver mold
[SL1318.20]

11dream-boat-dirt-block.jpg
Untitled (Weak Local Lineament: After an Assyrian bas relief showing the transportation of stones in a round bottomed boat, c. 700 BC), 2019
etching in copper-clad plastic, asphaltum, Oramask, hardware
48 x 27 1/8 inches (121.9 x 68.9 cm)
[SL1310.19]

12dream-boat-dirt-block.jpg
LENS (Bar, Promenade, Suites, Lookout mast), 2020
caustic lens in milled Plexiglas, modified LED flashlight
16 7/8 x 10 1/2 x 5/8 inches (42.9 x 26.7 x 1.6 cm)
installation dimensions variable
[SL1305.20]

13dream-boat-dirt-block.jpg
LENS (Tennis Court, Beach, Crew Promenade), 2020
caustic lens in milled Plexiglas, modified LED flashlight
8 5/8 x 15 3/8 x 3/4 inches (21.9 x 39.1 x 1.9 cm)
installation dimensions variable
[SL1307.20]

14dream-boat-dirt-block.jpg
LENS (Bar, Game Decks, Airplane Hanger), 2020
caustic lens in milled Plexiglas, modified LED flashlight
11 5/8 x 16 1/2 x 3/4 inches (29.5 x 41.9 x 1.9 cm)
installation dimensions variable
[SL1304.20]

15dream-boat-dirt-block.jpg
WELCOME TO NEW YORK (16.2 cu ft), 2020
soil extracted from NYC foundation pits compressed into interlocking earth blocks with WT 1-40 Manual Interlocking Earth Block Machine
45 x 95 x 6 inches (114.3 x 241.3 x 15.2 cm)
[SL1314.20]

16dream-boat-dirt-block.jpg
WELCOME TO NEW YORK (16.2 cu ft), 2020 [detail]

17dream-boat-dirt-block.jpg
DREAMBOAT (Model View 02), 2019
etching in copper-clad plastic, asphaltum, hardware
87 x 48 inches (221 x 121.9 cm)
[SL1292.19]

18dream-boat-dirt-block.jpg
DREAMBOAT (Model View 04), 2019
etching in copper-clad plastic, asphaltum, hardware
87 x 48 inches (221 x 121.9 cm)
[SL1308.19]

19dream-boat-dirt-block.jpg
WELCOME TO NEW YORK (8.2 cu ft), 2020
soil extracted from NYC foundation pits compressed into interlocking earth blocks with WT 1-40 Manual Interlocking Earth Block Machine
13 x 36 x 60 inches (33 x 91.4 x 152.4 cm)
[SL1315.20]

20dream-boat-dirt-block.jpg
WELCOME TO NEW YORK (8.2 cu ft), 2020 [detail]

21dream-boat-dirt-block.jpg
DREAMBOAT (Model View 03), 2019
three etchings in copper-clad plastic, asphaltum, Oramask, hardware
3 parts: 87 x 48 inches (221 x 121.9 cm) each;
overall dimensions: approx. 87 x 144 inches (221 x 365.8 cm)
[SL1295.19]

22dream-boat-dirt-block.jpg
WELCOME TO NEW YORK (1.5 cu ft), 2020
soil extracted from NYC foundation pits compressed into interlocking earth blocks with WT 1-40 Manual Interlocking Earth Block Machine
16 x 18 x 12 inches (40.6 x 45.7 x 30.5 cm)
[SL1317.20]

23dream-boat-dirt-block.jpg
WELCOME TO NEW YORK (4.5 cu ft), 2020
soil extracted from NYC foundation pits compressed into interlocking earth blocks with WT 1-40 Manual Interlocking Earth Block Machine
16 x 54 x 10 inches (40.6 x 137.2 x 25.4 cm)
[SL1316.20]

24dream-boat-dirt-block.jpg
WELCOME TO NEW YORK (4.5 cu ft), 2020 [detail]

25dream-boat-dirt-block.jpg
DREAMBOAT (SEGMENT# 060, Frame# 200/200), 2020
pigment print and EBS 260 Handjet print in MEK blue on Hahnemüle archival rice paper, frame 44 x 24 inches (111.8 x 61 cm)
framed dimensions: 46 x 26 inches (116.8 x 66 cm)
[SL1311.20]





Gene Beery: Transmissions From Logoscape Ranch
Organized with Nick Irvin and Jordan Stein
@Bodega
167 Rivington
NY, NY 10002
USA
March 6 - August 1, 2020

installation views
1transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

2transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

3transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

4transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

5transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

6transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

7transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

8transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

9transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

10transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

11transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

12transmissions-from-logoscape-ranch.jpg

13transmissions-from-logoscape-ranch.jpg


14transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
The Shamrock Ranch To Dos, 1993
Acrylic on canvas
20 x 16 in (50.8 x 40.6 cm)

15transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Family Portrait, 1970s
Acrylic on canvas
4 panels, each 20 x 20 in
overall dimensions 20 x 86 in

16transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
The Worlds Greatest Nonperforming Arrythmic Percussionist, 2000s
Acrylic and graphite on canvas
16 x 20 in (40.6 x 50.8 cm)

17transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
7 Felicitations, 1970s
Acrylic on canvas
20 x 26 in (50.8 x 66 cm)

18transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Formal Portrait, 2000s
Acrylic and graphite on canvas
12 x 16 in (30.5 x 40.6 cm)

19transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
The Ethical Crisis Playoffs, 1970s
Acrylic on canvas
27 x 42 in (68.6 x 106.7 cm)

20transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
What Is the Formula?, 2000s
Acrylic on canvas
20 x 16 in (50.8 x 40.6 cm)

21transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Unknown Unknowns, 2010
Acrylic and graphite on canvas
16 x 20 in (40.6 x 50.8 cm)

22transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
The Distractor, 2000s
Acrylic on canvas
16 x 12 in (40.6 x 30.5 cm)

23transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Parenthood Art, 1970s
Acrylic on canvas
50 x 8 in (127 x 20.3 cm)

24transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
I've Seen the Graveyard, 2000
Acrylic and graphite on canvas
20 x 16 in (50.8 x 40.6 cm)

25transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Hello! Bacteria Farm!, 2000s
Acrylic and graphite on canvas
16 x 20 in (40.6 x 50.8 cm)

26transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
I'm Only Interested in This!, 1999
Acrylic and graphite on canvas
14 x 11 in (35.6 x 27.9 cm)

27transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
The Master Speaks, 1970s
Acrylic on canvas
26.25 x 22 in (66.7 x 55.9 cm)

28transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
My Life Is Now Too Short to Spend Much Time on Formal Painting Art Concerns, 2000s
Acrylic and graphite on canvas
24 x 18 in (61 x 45.7 cm)

29transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
The Burden of Vulnerable Beauty, 2000s
Acrylic on cardboard
44 x 36 in (111.8 x 91.4 cm)

30transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Art Continues to Create Artists, 2010
Graphite on canvas
14 x 11 in (35.6 x 27.9 cm)

31transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
No More Spectrum Credit, 1970s
Acrylic on canvas
30 x 36 in (76.2 x 91.4 cm)

32transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
"Hurling" World Tour, 2005
Acrylic on canvas
20 x 16 in (50.8 x 40.6 cm)

33transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Important American Art Museums, 1970s
Acrylic on canvas
24 x 27.5 in (61 x 69.9 cm)

34transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
A Nice Painting, 1994
Acrylic on canvas
20 x 16 in (50.8 x 40.6 cm)

35transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
How I Worried About Life and Art All the Way Through Them and Everything Turned out All Right Anyway, 1990s
Acrylic on canvas
13.5 x 16 in (34.3 x 40.6 cm)

36transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Quixotic, 1975
Acrylic on canvas
36 x 25.5 in (91.4 x 64.8 cm)

37transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
An Art Movement's Recipe for Universal Acceptance, 1999
Acrylic and graphite on canvas
24 x 18 in (61 x 45.7 cm)

38transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
No Campy Goading Here, 1990
Acrylic on canvas
18 x 14.25 in (45.7 x 36.2 cm)

39transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Gift, 2012
Acrylic and graphite on canvas
14 x 18 in (35.6 x 45.7 cm)

40transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
A Chant to Counter Technological Excess, 1990s
Acrylic and graphite on canvas
25 x 22 in (63.5 x 55.9 cm)

41transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Shopping List, 2018
Acrylic on canvas
36 x 24 in (91.4 x 61 cm)

42transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
A Magical Cure All Device, 2007
Acrylic and graphite on canvas
20 x 16 in (50.8 x 40.6 cm)

43transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Mere Inheritors, 2000s
Acrylic and graphite on canvas
20 x 16 in (50.8 x 40.6 cm)

44transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Zip! Zap! You Are Extinct Mr. and Mrs. Birdy, 2013–2016
Acrylic and graphite on canvas
18 x 14 in (45.7 x 35.6 cm)

45transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Frat’rnal Regalia, 1970s
Acrylic on canvas
11 x 20 in (27.9 x 50.8 cm)

46transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Two Exciting Months, 2000s
Acrylic and graphite on canvas
18 x 36 in (45.7 x 91.4 cm)

47transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
The Frozen Spring Water Bar!, 2000
Acrylic and graphite on canvas
20 x 16 in (50.8 x 40.6 cm)

48transmissions-from-logoscape-ranch.jpg
Poeticize Life Happy Trails!, 2000s
Acrylic and graphite on canvas
20 x 16 in (50.8 x 40.6 cm)
posted by makuuchi at 21:00| Comment(0) | memo | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。